Spanish Muse: October 2015

Halloween Inspiration

October 29, 2015



I'm pretty bummed I didn't finish my Halloween costume this year. I am missing the dress, I searched through the thrift stores, online, eBay and regular stores with nothing resembling what I need. Anyway, I will try again next year. In the meantime, here is a look back on my costumes over the last two years. Here are the full posts for Frida Khalo and Black Swan.



Estoy bastante triste que no terminé mi disfraz de Halloween este año. Me falta el vestido , he buscado a través de las tiendas de segunda, en línea, eBay y las tiendas regulares con nada parecido a lo que necesito. De todos modos, voy a tratar de nuevo el próximo año. Mientras, aquí está una mirada hacia atrás en mis trajes en los últimos dos años. Estos son los trajes completos de Frida Khalo y Black Swan.

Gypsy

October 21, 2015





Another purchase from my Free People visit. I had to get this skirt though, it's amazing.
It's so flowy and comfortable. The side slits are a great touch too. I keep thinking of getting it in the Coal color because I love the style so much. We will see...

Happy Wednesday!


Otra compra de mi visita a Free People. Tuve que conseguir esta falda sin embargo, es increíble. Es tan fluida y cómoda. Las aberturas son un lindo toque también. Sigo pensando en conseguir el color carbón porque me encanta el estilo tanto. Veremos...

¡Feliz Miercoles!

Skirt/Falda: Free People
Top/Blusa: H&M (thrift)
Boots/Botas: Zodiac

Apricot

October 19, 2015

 




I can't get enough of the super flare pants. They fuel my bohemian side!
I picked these up at Free People, the fit is amazing and they have a very small amount of stretch, so they hug you perfectly. There were so many colors, I couldn't decide, but I went with a nice traditional dark blue. I have such a weakness for this brand, I have to really focus on not overdoing it when I shop there. 


No puedo tener suficiente pantalones de súper campanas. Alimentan mi lado bohemio!
Escogí éstos en Free People, el ajuste es increíble y tienen una pequeña cantidad de estiramiento, asi que te abrace perfectamente. Había tantos colores, no podia decidir, pero al fin decidi un color azul oscuro tradicional. Tengo una debilidad para esta marca, tengo que controlarme para no pasarme con las compras.


Top/Blusa: Kate Spade (thrift)
Pants/Pantalones: Free People
Shoes/Zapatos: BCBG
Belt/Cinturon: Jill Stuart (thrift)
Bracelet/Pulsera: Madewell

Coral

October 12, 2015





How good is the poncho-sweater-could-be-worn-as-a-dress piece? 
I was picking up some cosmetics at Sephora when I spotted a Free People store across the way, I had to go in and at least browse. They had just marked down several items, including this piece to $19.95 plus an additional 25% off. What a score!


¿Qué tan buena es esta pieza poncho-suéter-podría-ser-llevado-como-vestido?
Yo estaba recogiendo algunos cosméticos en Sephora cuando vi una tienda de Free People al lado, tuve que entrar y al lo menos explorar. Acababan de marcadar varios peizas, entre ellos esta pieza a $19.95 menos 25% de descuento adicional. Qué descrubimiento!


Top/Blusa: Zara
Sweater/Suéter: Free People
Jeans/Pantalones: Citizens of Humanity
Shoes/Zapatos: Seychelles
Belt/Cinturon: Jill Stuart (thrift)
Ring/Anillo: Lucky Brand

Super Flares - Under $100

October 7, 2015

Here                                                                 Here                                                                 Here


I love that the boho-super-flare style trend is still going strong.
Here are three styles that I love, all from the wild child of boho style Free People.


Me encanta que la moda bohemio-super-pantalon esta todavía fuerte.
Aquí hay tres estilos que me encantan, todos del la niña salvaje del estilo bohemio Free People.