Spanish Muse: July 2015

Seaside

July 30, 2015





I'm always on the lookout for tunics.
They are so versatile. Aside from being worn as a top, you can give the illusion of a dress with a skirt, or even rock it as a bikini cover up. This one is a great example. It can be worn long or short by using the drawstring. Plus the colors are dreamy and perfect for the warmer weather.


Siempre ando en búsca por túnicas.
Son tan versátiles. Aparte de ser usada como una blusa, se puede dar la ilusión de un vestido con una falda, o llevarla sobre como bikini. Éste es un gran ejemplo . Puede ser usado largo o corto utilizando el cordón. Además, los colores son de ensueño y perfecto para el clima más cálida.


Top/Blusa: Urban Outfitters
Shorts/Pantalones Cortos: Nordstrom
Shoes/Zapatos: Franco Sarto

Ring/Anillo: Lucky Brand
Sunglasses/Lentes de Sol: Elizabeth & James via Marshalls



Photography by Mo Summers

Coral

July 28, 2015

 





I have always been drawn to the color coral.
It exudes vibrancy and passion. It makes me happy when I look at it.
In styling this top, I decided to intensify it's details by matching it with a similar color while creating cohesion. I finished it off with a touch of turquoise for a bit of contrast and nude shoes.

How would you style this top?


Siempre me he sentido atraída por el color coral.
Respira vibrancia y pasión. Me hace feliz simplemente cuando lo miro .
Decidí intensificar los detalles de la blusa con un color similar y crear cohesión. Lo terminé con un toque de color turquesa para un poco de contraste y zapatos desnudos .

¿Como combinaras esta blusa?


Top/Blusa: c/o For Elyse
Skirt/Falda: H&M
Shoes/Zapatos: Franco Sarto
Ring/Anillo: Lucky Brand


Photography by Mo Summers


Gumball

July 26, 2015








This necklace is a total piece of art.
It features a beautiful freestyle painted fabric wrapped around gumball size wooden pieces. It has so many vibrant colors, but I think it looks best up against bare skin, on full display. I have such a weakness for statement jewelry.

Thanks to my friend Jess for taking these pictures!


Este collar es una pieza de arte.
Cuenta con una hermosa tela de estilo libre pintado envuelto alrededor de tamaño gumball piezas de madera. Tiene tantos colores vibrantes, pero creo que se ve mejor en contra de la piel desnuda. Tengo una debilidad para joyería dramática.

Gracias a mi amiga Jess p0r tomar estas fotos !

Top/Blusa: Forever 21
Necklace/Collar: Kate Spade Saturday
Jeans/Pantalones: Citizens of Humanity
Shoes/Zapatos: BCBG

Stardust

July 8, 2015





I have to admit, this outfit felt very Sex and the City for me. 
I loved wearing it all day. It was a little sparkly during the day, but I think it transitioned well into night. I found this top on the half off rack at the thrift store, yeah that rack that nobody ever goes through, except me. It was $4. I love scoring stuff like this that nobody else wants and then finding a way to style it that I love. It's a fun fashion challenge.

Happy Wednesday!


Tengo que admitir, me sentía muy Sex in The City en este traje.
Me encanto que lo lleva todo el día. Fue un poco brillante durante el día, pero creo que la transición hasta la noche estubo bien. Me encontre esta blusa en la segunda en donde descuentan todo a medio precio, así que nadie pasa por alli menos yo. Fue $4. Me encanta encontrar cosas como estas que nadie más quiere y luego formar un traje que me encanta. Es un desafío de moda divertido.

Feliz Miercoles!


Top/Blusa: Mustard Seed
Undershirt/Blusa Debajo: Marshalls
Shorts/Pantalones Cortos: 7 for all mankind
Shoes/Zapatos: Vince Camuto

Tassels

July 2, 2015






I recently picked up this top at Nordstrom Rack and it looked very odd hanging on the hanger, but I liked the colors and print so I added it to my try on pile. Once I was in the fitting room, I realized it was a top and that the ties are adjustable. If you follow my blog, you know I love clothes that have movement. I love the hunt and actually finding something worthwhile makes it even better.


Me encanta buscar para algo increíble en Nordstrom Rack. Recientemente tomé esta blusa y parecía muy extraño com colgaba en la percha, pero me gustaban los colores y de impresión, así que la puse in my pila para probar. Ya que estaba en el probador, me di cuenta de que era una blusa y que los lazos eran ajustables. Si usted sigue mi blog, sabe que me encanta la ropa que tiene movimiento. 

Top/Blusa: Free People via Nordstrom Rack
Pants/Pantalones: Anthropologie
Shoes/Zapatos: BCBG